|
¡®ÀÎõ ¶óÀÌÁî¾÷¡¯Àº ¡®±Û·Î¹ú ½ºÄÉÀϾ÷ Ä·ÆÛ½º¡¯ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷ Á¦Ç° ? ¼ºñ½ºÀÇ ÇöÁöÈ(localization)¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
Âü¿©±â¾÷ 15°³ »ç´Â À̹ø ű¿ÀÇÁ Çà»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¾à 6°³¿ù µ¿¾È º£Æ®³²°ú ¹Ì±¹ ½ÃÀåÁøÃâÀ» À§ÇØ ¡ã±â¾÷Áø´ÜÀ» ÅëÇÑ ÇöÁöÈ Àü·« µµÃâ ¡ãÇöÁö Àü¹®°¡ÀÇ ¸àÅ丵À» ÅëÇÑ Á¦Ç°¡¤¼ºñ½º °³¼± ¡ãÇöÁö ±Û·Î¹ú Çà»ç Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ ¼ÒºñÀÚ ¹ÝÀÀ Á¶»ç ¡ãÀáÀç ¹ÙÀ̾ÆÄÆ®³Ê ¹ÌÆÃ µîÀ» Áö¿ø¹Þ´Â´Ù.
ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±Û·Î¹ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ÀÎÅ¥º£ÀÌ¼Ç ³×Æ®¿öÅ©¸¦ º¸À¯ÇÑ ¡®µå·¹ÀÌÆÛ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ÇϿ콺 ÄÚ¸®¾Æ¡¯¿Í º£Æ®³² ÁøÃâ¿¡ Æ¯ÈµÈ ¡®³Ø½ºÆ®Ã§¸°Áö¾Æ½Ã¾Æ¡¯°¡ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ ÆÄÆ®³Ê»ç·Î ¼±Á¤µÅ Âü¿©±â¾÷ÀÇ ¸ñÇ¥ ±¹°¡ ÁøÃâÀ» µ½´Â´Ù.
ÀÎõTP °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÎõ ¶óÀÌÁî¾÷Àº µðÁöÅÐ Çõ½Å±â¾÷ Á¦Ç°¡¤¼ºñ½ºÀÇ ±Û·Î¹ú½ÃÀå ¾ÈÂøÀ» µ½´Â ÇÁ·Î±×·¥¡±À̶ó¸ç, ¡°±â¾÷ ¼ºÀå ´Ü°èº° ±Û·Î¹ú ÁøÃâÀ» µ½´Â ±Û·Î¹ú ½ºÄÉÀϾ÷ Ä·ÆÛ½º »ç¾÷À» ÅëÇØ ¾ÕÀ¸·Î ½ÃÀå °ËÁõ, ÅõÀÚ ¿¬°è µî ÈÄ¼Ó ´Ü°è Áö¿øÀ» À̾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, 2017³âºÎÅÍ ÃßÁøµÈ ÀÎõ ¶óÀÌÁî¾÷(±âÁ¸: Scale-up ÀÎõ, ±Û·Î¹ú ÇöÁöÈ Ã§¸°Áö) ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇöÀç±îÁö ¹Ì±¹, Áß±¹, º£Æ®³² ÁøÃâ¿¡ µµÀüÇÏ´Â 140¿© °³ µðÁöÅÐ Çõ½Å±â¾÷À» Áö¿øÇØ ÃÑ 190¾ï ÀÌ»óÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ ¿¬°èÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.
ÆíÁýºÎ