이주배경학생을 위한 통역 지원

[HKS행정방송]한천초등학교(교장 김수운)는 학생의 약 40%가 이주배경학생이며, 이들 중 일부는 한국어 소통이 어려워 학교 생활에 어려움을 겪고 있다.

이에 한천초등학교는 이중언어가 가능한 학생들을 통역사로 선발하여 한국어가 서툰 학생들을 돕는 새로운 지원책을 시행할 예정이다. 특히, 러시아어와 한국어를 유창하게 구사하는 학생들이 통역사로 활약하며, 교실 수업은 물론 학교생활 전반에서 원활한 소통을 도울 계획이다.

학교 관계자는 "이주배경학생들이 언어 장벽 없이 학습할 수 있도록 돕고, 다문화 학생들이 서로 이해하며 성장할 수 있는 환경을 조성하는 것이 목표"라며 "이중언어 학생들의 역할이 매우 클 것으로 기대된다."고 말했다.

이번 통역 지원 프로그램을 통해 한국어에 익숙하지 않은 학생들이 학습과 학교생활에 원활히 적응할 수 있을 것으로 보인다. 앞으로도 한천초등학교는 다문화 학생들을 위한 다양한 맞춤형 지원을 지속할 예정이다.