연수구, 이주민을 위한 감염병 예방·관리 교육 실시 실시간 통번역 교육을 통해 맞춤형 감염병 관련 정보 제공,지역사회 감염병 확산 방지 및 건강한 다문화 사회 구축 편집부

2025년 05월 30일(금) 10:11

, 이주민을 위한 감염병 예방·관리 교육

[HKS행정방송]연수구는 지난 29일 함박종합사회복지관에서 언어장벽으로 예방접종 확인과 감염병 관리에 어려움을 겪고 있는 이주민을 대상으로 감염병 예방 및 관리 교육을 진행했다.

이번 교육은 연수구보건소 역학조사관이 강사로 참여해 ▲감염병 관리 기본 원칙, ▲생활 속 방역 수칙, ▲필수 예방접종 및 등록, ▲초·중학교 입학생 예방접종 확인 사업 안내 등 실생활과 밀접한 내용으로 진행했다.

또 복지관 직원의 통역 지원을 받아 동시통역 방식으로 교육을 진행해 러시아권 이주민에게 쉽고 정확한 맞춤형 정보를 제공하며 교육의 효과를 높였다.

연수구보건소 관계자는 “이번 교육이 이주민들의 접종률을 높이고, 문화적 차이를 고려한 건강관리 인식을 확산해 지역사회 내 감염병을 예방하고 건강한 다문화 사회를 조성하는 데 도움이 되길 기대한다.”라고 말했다.